我们现在还无法揣测出埃因霍温官网所谓的“暂时不续约”到底是什么意思，往好了想，我们自然是希望俱乐部仍在考虑买断孙祥的可能性，毕竟荷甲冠军曾经表示过孙祥“是球队需要的人”，然而有一点不容忽略，那就是在荷甲收官阶段，作为左后卫的孙祥曾以左边锋的位置出场不说，还遭遇了几轮冷宫，这无不说明：埃因霍温在左后卫的位置上已经有了充足的选择或准备，而孙祥在被“球队需要”之时，正是埃因霍温后防病号哀嚎一刻，等到主力们相继复出，曾经需要的球员现在也只是一个“鸡肋”。

　　这也是欧足联官网为什么敢断言孙祥将结束自己的荷甲生涯了，在简短的介绍了孙祥的一些情况以及“中国欧冠第一人”的荣誉后，官网表示，自打荷甲冠军宣布放弃孙祥的优先续约权起，俱乐部的心思就已经不在孙祥身上了，同样作为边后卫，孙祥比起亚洲同胞李荣杓要逊色些，虽然在技术上没有什么瑕疵，但在身体和技战术意识上，中国球员相比起亚洲强队韩国队的主力边卫还有着不小的差距，即便是与萨尔西多相比，孙祥的防守意识显然还要差上一截。

　　对于孙祥留队乐观看法的理由其实很充分：阿莱士在埃因霍温肯定是待不下去了，他的走向不是米兰就是切尔西；而萨尔西多要么留下打左后卫或中后卫，要么就会去英超，这两人的变动会为孙祥带来至少一个替补的席位。不过，本赛季的埃因霍温虽然依旧在冠军杯中表现优异，但在荷甲联赛中却没有表现出以往舍我其谁的霸气，这和后防线整体实力的下降也有直接关系：与阿贾克斯一役，孙祥面对上赛季的欧洲银靴亨特拉尔已经难有招架之力，在人才辈出的荷甲，像亨特拉尔这样的球员年年都会冒出几个，如果下一次孙祥再次在“6分战”中窘迫不堪，埃因霍温可找不到机会在最后一轮实现惊天逆转夺冠了。

　　其实，埃因霍温还是为孙祥留下了余地，所以才会有“暂时”这个词的出现，欧冠1-0击败阿森纳的比赛让球队见识了孙祥的潜力，只不过如果队内人员储备足够，那么埃因霍温并没有理由留下一个“半成品”，毕竟埃因霍温不是培养球员的温床，为了争夺冠军，他们要找的只有那种招之能战的实力球员，（即便萨尔西多换位或离开，孙祥也不可能因为打了一场欧冠就晋升为下赛季的主力，在漫长的夏季转会埃因霍温完全可以找到更理想的左后卫）目前的孙祥显然还不够超级替补的档次，如果在剩余的这段“暂时”里孙祥还不能向俱乐部证明自己，球队无奈下将他抛弃也是情理之中。