郑智用出色的表现让查尔顿更“红”
英国当地时间11月28日,查尔顿俱乐部在主场面对谢联赛前发布了俱乐部最新一期的队刊,郑智作为球迷的宠爱登上了封面,并且接受了俱乐部的专访。记者在赛前从俱乐部获赠此刊,第一时间将郑智的在查尔顿的心路历程“一网打尽”。
本期队刊将郑智的专访作为主打,放在了醒目的位置。并且截用了一张郑智在进球后高举双手和队友庆祝的图片,背景配上了鲜艳的五星红旗。作为一名海外球员,能时时刻刻陪伴着祖国的荣誉象征,这对郑智而言肯定是无尚的荣耀。俱乐部也深知球员的想法,让郑智如愿以偿。以下为专访的摘录:
现在距离2008北京奥运会还有9个月,但是查尔顿的中国球员郑智已经迫不及待地去点燃俱乐部冲超的火炬了。
来查尔顿是最明智的选择
27岁的他在接受我们采访时正在试图弄干刚刚训练时被淋的雨水,这是他回到俱乐部以来第一次接受我们的采访。他轻松的谈吐显示他已经把这里当作是“家”了。
16场比赛5里入球--这让人们终于理解为什么帕杜执着得要把中国国家队队长请回山谷球场。在半个赛季的租借之后,郑智终于永久性转会俱乐部,并且签订了两年的合同,这对俱乐部和他都很有益处。
他说:“因为我之前效力过这里,所以我了解这里的环境和球员。俱乐部的主教练、工作人员和队友们都对我很友好,很像是又回到家的感觉。”
“来到这里是一个非常正确的选择,”他补充说“这是最明智的选择了。在中国有越来越多的人关注查尔顿。在我夏天回去的时候,我听说到很多球迷都希望查尔顿能发挥出色下赛季重返英超。甚至在中国会有些球迷更愿意身穿查尔顿队服,而不是其他球队的球衣。”
“英国足球有它独特的风格,”他继续道“这里的节奏实在是太快了,有的时候我都觉得没有完全适应。”
郑智首上查尔顿官方杂志 受球迷巨星级礼遇
年轻的时候没有什么偶像
年轻时的郑智一直在中国东北部的城市沈阳生活,他现在已经是家喻户晓的明星了。“我年轻的时候的确没有什么偶像,”他说“当我还是孩子的时候,当时的传媒还没有现在这么发达,我也没有机会总看到欧洲的足球比赛,了解这里发生了什么。”每周一次的英语课,已经让ZZ可以理解我们的玩笑,然而更重要的是,他已经可以理解足球上术语了。
“在英冠联赛里,对球员的身体素质要求更好,而在英超联赛里对技术有更高的要求,并且不会有这么多头球,这恐怕是他们之间最大的区别吧。”郑智在查尔顿六个进球里有两粒都是头球,包括对加迪夫时最后时刻的头球。他绝对是这方面的大师。“头球不是我擅长的技术,但是一般比赛里对方的后卫都会专注防守大个儿球员,像伊韦卢莫,这就给了我机会。”
英语变得越来越好
在过去的比赛里,郑智一度和塞梅多组成中场搭档,两人的英语都不太好(笔者注:塞梅多为葡萄牙籍球员),他们之间怎么沟通呢?“我们经常会用一些肢体语言,有时会用些其他队友和教练常用的语言,我们都能懂的。”郑智说,“塞梅多经常在中场负责防守,这给了我和里德助攻上前的机会。”
“我每周都会去上英语课,我的英语在变得越来越好,”他说道,尽管他还在通过翻译接受采访“队友们对我很友好,他们总是主动用英语和我说话。在这个环境里呆的越久对我的英语越有帮助。”
重返英超依然是郑智的心愿之一,但是明年8月的北京奥运会是他更关心的事情。作为奥运球队里的一员,郑智说:“祖国的每一个同胞都在为奥运准备着,我相信中国会把她最好的一面展现给全世界。在祖国代表国家参加奥运会是我最大的梦想之一,到那时我一定会倾尽全力。但是在那之前,我的当务之急是要把查尔顿带回英超!”